مناسبت ها

At 6 am protesters decide to relocate to Chavchavadze avenue near the Tbilisi State University

معترضان در انتهای خیابان روستاولی در حال حرکت به سمت ساختمان مجلس هستند

در تفلیس نیمه شب است. پلیس ضد شورش در نزدیکی هتل ماریوت مستقر است، معترضان در سراسر خیابان روستاولی در حال گسترش هستند. گاز اشک آور بی وقفه در حال پخش است و در کل منطقه احساس می شود

پلیس ضد شورش از دو طرف با گروه‌هایی از معترضان مواجه است. معترضان آتش بازی می کنند در حالی که پلیس به نارنجک های گاز اشک آور شلیک می کند. نینی گابریچیدزه/Civil.ge

Tbilisi: Special forces used tear gas canisters against protesters

22:05 - در حالی که پلیس شروع به سرکوب تظاهرات کرد، برخی از معترضان در نزدیکی کلیسای کاشوتی تجمع کردند و یک روحانی در مقابل آنها ایستاده بود.

تظاهرات سراسری امروز حداقل در نیمی از شهرها و روستاهای گرجستان در حال وقوع است. لیست کامل اینجاست: باتومی، کوبولتی، اوزورگتی، لانچخوتی، چوخاتائوری، پوتی، زوگدیدی، چخوروتسکو، تسالنجیخا، مارتویلی، جواری، کوتایسی، خاراگاولی، تکیبولی، دمانیسی، بورجومی، آخالتسیخه، خشوری، تِشوری، خشوری، خشوری، ، گورجانی، کوارلی، اخمتا، روستاوی و تفلیس. ویدئو تظاهرات در تسالنجیخا، از طریق دایتووه را نشان می دهد

انجمن وکلای جوان گرجستان (GYLA) اعلام کرد که اکثر بازداشت شدگان بازداشت شده در اعتراضات شب گذشته به شدت مورد ضرب و شتم قرار گرفته اند و دارای شکستگی بینی و فک، ضربات متعدد، هماتوم هستند.

Hundreds of demonstrators have gathered in Zugdidi in western Georgia, calling on people to join their protest.

حوالی ساعت 19:15 کمی پس از شروع تجمع در نزدیکی ساختمان مجلس، پلیس ضد شورش شروع به متفرق کردن تجمع با ماشین های آب پاش از داخل ساختمان کرد.

Thousands of protesters have gathered in Tbilisi for a fifth night of protests. Police have reportedly already used fire hoses and tear gas to disperse protesters in front of the parliament building on Rustaveli Avenue.

استادان و دانشجویان دانشگاه دولتی ایلیا تفلیس هم اکنون به سمت پارلمان راهپیمایی کرده اند. این پنجمین روز از اعتراضات شدید و بی وقفه در سراسر کشور علیه اعلام رویای گرجستان مبنی بر توقف پیوستن به اتحادیه اروپا است.

راهپیمایی دانشجویان دانشگاه تفلیس در خیابان چاوچاوادزه

پلیس گرجستان برای مدت کوتاهی زوراب جاپاریدزه، یکی از رهبران گروه مخالف ائتلاف برای تغییر و موسس حزب گیرچی - آزادی بیشتر را در جریان اعتراضات در تفلیس بازداشت کرد.

دانشجویان دانشگاه دولتی باتومی دست به اعتصاب زدند. هم تظاهرات باتومی و هم حضور پلیس در آنجا بیشتر از همیشه است

صبح روز 2 دسامبر، در جریان یورش به ایستگاه مترو روستاولی، روزنامه نگار گیورگی چاگلیشویلی از ماوتسکبلی دستگیر شد.

دانش‌آموزان مدارس دولتی در سراسر گرجستان در اعتراض به حضور در کلاس‌های درس خودداری می‌کنند

معترضان چهارمین شب را در خیابان روستاولی تفلیس سپری کردند. پلیس ضد شورش با گاز اشک آور در اوایل صبح حدود ساعت 7 صبح شروع به متفرق کردن جمعیت کرد و تظاهرکنندگان را به مدت 4 کیلومتر تعقیب کرد.

Riot police are again issuing warnings and appear to be starting a major dispersal operation on Rustaveli Avenue. Protesters again get ready by setting up barricades

President of the European Council António Costa: Had a call with @Zourabichvili_S together with @kajakallas. We condemn the violence against protestors. Actions of government run counter to the will of the people. The EU stands with the people of Georgia

Protesters launch fireworks toward the Georgian parliament building, where riot police are deployed on the stairs. The riot police are firing water cannons back at the gathered demonstrators

Gabrielius Landsbergis, Minister of Foreign Affairs of Lithuania announced on December 1, that three Baltic states – Estonia, Latvia and Lithuania “jointly agreed to impose national sanctions against those who suppressed legitimate protests in Georgia.”

Protests are announced in every major city in Georgia, including in Kutaisi and Rustavi

President @Zourabichvili_S addressed the nation, outlining the next steps in Georgia's struggle to save its European future. Protests: The ongoing protests, which are grassroots, self-organized, and spontaneous must remain independent, free from interference by political parties or the president. However, they do require support and protection. Demands: to pressure the Constitutional Court. The second demand is new elections. To restore peace and stability, the government must allow for fair and fraud-free elections.

Police dispersing protesters in Tbilisi with water cannons

Police units have appeared near the Parliament, and 2 water cannon vehicles have also been mobilized

The demonstrators blocked traffic on Kostava Street in front of the public broadcaster's building, which leads to the city's main transport hub. They had set a deadline of 19:30 for the station's management to meet with them. Photo: Otto Kantaria

For the fourth straight day and night, protesters have flooded the streets nationwide, including in front of the country’s parliament in Tbilisi

At dawn, after the police had cleared Rustaveli Avenue of protesters, citizens retreated to Tbilisi State University. The surrounding area has been blocked. The protesters are calling on people not to go to work, but to come and join them. Video: Gigi Kobakhidze/Civil.ge

Police using water cannons near the back side of the parliament building. The situation in front is more peaceful. Photo: Gigi Kobakhidze/Civil.ge